트럼프 법무부, 엡스타인 파일 은폐 의혹으로 본디 전 장관 소환