미-이란 갈등 고조, 뉴욕 증시 하락 및 유가 급등